为贯彻落实中央、省、市关于在城乡建设中加强历史文化保护传承的有关文件精神，绍兴市越城区文化旅游集团有限公司委托绍兴市国土空间规划研究院对绍兴儿童公园改造提升项目涉及区域开展历史文化资源调查评估，现向社会各界征求意见建议，征求时间为2024年9月14日-2024年9月23日。

联系人：骆同志

联系电话：85126510

电子邮箱：53417958@qq.com

附件：《绍兴儿童公园改造提升项目历史文化资源调查评估情况（征求意见）》

绍兴市越城区文化旅游集团有限公司

2024年9月14日

绍兴儿童公园改造提升项目历史文化资源调查评估情况（征求意见）

一、工作背景

为切实落实《中共中央办公厅、国务院办公厅关于在城乡建设中加强历史文化保护传承的意见》和《浙江省委办公厅、浙江省政府办公厅关于在城乡建设中加强历史文化保护传承的实施意见》要求，2023年3月，浙江省住房和城乡建设厅发布《历史文化资源调查评估论证指南》（试行），要求“浙江省内的城市更新片区，以及涉及老街区、老厂区、改建或者拆除50年以上老建筑的更新改造项目，应按照要求组织开展历史文化资源调查评估论证。”并明确了基本内容与成果形式。

2024年8月，为配合绍兴儿童公园改造提升项目推进，受绍兴市越城区文化旅游集团有限公司委托，绍兴市国土空间规划研究院承担了《绍兴儿童公园改造提升项目历史文化资源调查评估报告》（下文简称报告）编制工作。《报告》在浙江省《历史文化资源调查评估论证指南》（试行）指引下，努力落实《绍兴市人民政府关于加强历史建筑保护传承工作的实施意见》，对新时期历史文化遗产保护工作前置介入城乡建设工作的路径、方式进行了探索。

二、现状概况

1. 评估范围

绍兴儿童公园改造提升项目位于绍兴古城塔山街道内，评估范围东至板马桩与稽山河，南至缪家桥河沿，西至大池弄小区，北至人民中路，总用地面积约6.4公顷。

2. 历史沿革

绍兴儿童公园由东区和西区两部分组成。西区原址系清乾隆年间会稽富商赵焯所建的赵园，当时颇具盛名，乾隆南巡祭禹时曾驻跸于此。其子赵鏏修葺后命为“省园”，道光《会稽县志稿》称：“自宋时沈园而后，越城胜景以此为最。”民国二十一年（1932），赵园易主实业家金汤侯，改名“半农园”。新中国成立初，金汤侯将花园捐赠人民政府，改名人民公园。1978年国家拨款整修，建为儿童公园。东区可追溯到南宋大臣王希吕家族的后花园——王氏园，至1992年才作为扩建用地并入儿童公园。近年来随着周边区域新型游乐场地的新建，儿童公园渐渐受到冷落，因改造提升现已闭园。

3.现状建筑情况

（1）儿童公园内现状建（构）筑物

公园内现状建（构）筑物主要为上世纪80年代以后建设。其中传统风貌建（构）筑物柳荷轩、赵之谦纪念馆、池边亭及门头院墙等，与周边环境和谐融洽，富有绍兴园林气质；其余为公园管理及游玩设施配套用房，如公园入口及售票处、船埠管理用房等，多为1-2层的建（构）筑物、色彩明快，风格现代。

（2）儿童公园北侧现状建筑物

儿童公园北侧现状共有5幢建筑，分别为原民生银行（少儿天地）、人民中路450号2幢住宅楼、人民中路438号及会源桥易腐垃圾中转站，均为上世纪90年代后建造的现代建筑，住宅及原民生银行4层，其他以3层为主，体量较大。

三、公众参与

召开一场部门和业主代表座谈会，邀请市名城办、区建设局、区文广旅游局、区房征办、区自然资源和规划分局、区公用事业集团、市房地产管理处、市城投集团、塔山街道等相关部门参加。

在“越城文旅集团”微信公众号（线上）、塔山街道办事处（线下）、项目现场（线下），发布《关于绍兴儿童公园改造提升项目历史文化资源调查评估向社会征求保护线索的通知》，期间未收到反馈信息。

四、评估分析

1.历史建成环境调查情况

（1）河溇水系：地块内部及周边涉及2条河溇水系——缪家桥河、稽山河；2处池塘——西区景观池（观音池）、双池。

（2）古树名木(大树)： 1株一级（古樟树）、15株三级古树名木以及58株胸径大于50厘米的乔木。

（3）景观假山3处：柳荷轩北侧假山、西区景观池南岸屏山、池边亭假山。

（4）临池石台：分布在西区景观池北岸线。

（5）桥梁：西区景观池上3座观景桥（桥#1、桥#2、三折曲桥#3）。

2. 历史建（构）筑物调查情况

评估范围内无文物保护单位、文保点、三普文物及历史建筑。

（1）传统风貌建（构）筑物3处：柳荷轩、赵之谦纪念馆和池边亭等反映绍兴园林气质的建（构）筑物。

柳荷轩：民国年间金汤侯在省园“寡过楼”位置修建书斋“柳荷轩”。1979年重建为钢筋混凝土仿古建筑，临池而建，是欣赏园林美景的绝佳位置。

赵之谦纪念馆：20世纪80年代为纪念赵之谦逝世百年修建，砖混结构，位于金家花园的“精舍”遗址、赵园的“春堂”遗址上。

池边亭：在赵园“秀野亭”遗址上重修，石木结构，三面环水，与周围环境和谐相融。

（2）其他传统风貌构筑物：2处门头及院墙，门头一处位于赵之谦纪念馆南侧，另一处写有“赵园”二字，位于西区景观池南侧，推测为90年代左右建造。

3. 历史文化价值判断

（1）历史价值：绍兴儿童公园西区前身依次为赵园、省园、金家花园，新中国成立后作人民公园，1978年改作儿童公园；东区历史可追溯到南宋王希吕的王氏园，至1992年纳入儿童公园，形成今日之规模。目前公园西区尚有假山、古树名木等历史遗存，若干建（构）筑也是在历史遗迹的基础上重新修建而成，历史底蕴深厚。

（2）艺术价值：儿童公园西区前身为著名的私家花园，园内建筑与自然环境融为一体，是一个充满诗意和哲理的文人园林。其园林营造手法、叠石技艺等具有较高的艺术及文化价值，曾是越中园林的典型代表。目前儿童公园西区还留存着赵园的传统场景和历史环境，在此基础上融入了更多现代化的设计以适应新时代的审美和功能需求。

（3）社会价值：儿童公园历经44年的运营，已成为承载着绍兴一代又一代人童年记忆的公园。儿童公园与绍兴整座城市相联，与生活在这座城市里的人们相伴，是绍兴城市有机体的重要组成部分。

五、评估建议

绍兴儿童公园由私家花园演变至今，仍是古城中重要的公共绿化空间及公众游憩场所。地块及周边保留有若干历史文化环境要素及历史建(构)筑物，能够反映一定历史时期的传统风貌与地方特色。

1.历史建成环境资源保护利用策略

（1）河溇水系

稽山河、缪家桥河：保持现有河道的尺度、走向和历史名称。

西侧景观池（观音池）、双池：保持现有池塘水面，局部水面形态可根据需要做进一步调整。

（2）桥梁

桥#1：保留其现有石桥形制、栏板结构。

桥#2、三折曲桥#3：保留现有桥梁，并进行改善整治。

（3）景观假山、临池石台

保留现状3处景观假山及西侧景观池边的临池石台，不得改变其叠石手法、削减其园林意境。

（4）古树名木(大树)

保护16株古树名木，树冠垂直投影5米范围内禁止进行有损古树名木生长的建设活动。

建议尽量保留58株胸径大于50厘米的乔木。

2.历史建（构）筑物保护利用策略

传统风貌建（构）筑物：柳荷轩、赵之谦纪念馆和池边亭等3处反映绍兴园林气质的优秀传统风貌建（构）筑物，建议保留并结合方案改造利用。

其他传统风貌构筑物：2处门头及院墙，风貌较好且具有一定的历史价值，建议保留门头，院墙根据需要整治改造。

3.历史文化资源汇总表

（内容来源：越城文旅集团）