绍兴东湖景区新发现“越州屏障”摩崖刻石，刻石由清代著名书法家陶濬宣书写。日前，东湖景区文化研究者冯奇枫对发现的这处刻石作了详细研究，认为这是陶濬宣早年作品，这处刻石堪称东湖的“珍宝”。

“越州屏障”摩崖刻石全景。（周能兵 摄）

刻石在半山悬崖

水电工无意中发现

昨天上午，记者在东湖景区看到了这处摩崖刻石，它位于扬帆舫背后，在东湖景区机房边绕门山的半山悬崖上，高约10米。记者在东湖景区工作人员的帮助下，登上梯子，爬上悬崖，看到了这块刻石。

刻石呈方形，摩崖上方题额“越州屏障”4个大字，系横列，为隶书字体，下方题记为楷书，有10竖行，每行4字，共40字。“越州屏障”刻石笔力雄劲，气势雄伟，落款处有“陶濬宣勒”的字样。刻石上方，绿意盈盈，白云悠悠，更显得摩崖刻石之壮观。由于前两天下雨的缘故，这处刻石半边还有汩汩小溪从上面流淌。

今年4月3日下午，东湖景区水电工姚志良在接水管时，无意中发现了这一块四四方方的刻石。“当时，还有青藤遮住一半字迹。我拨开青藤，看到了‘越州屏障’‘光绪四年’‘陶濬宣勒’这几个字，便立即在梯子上拍下照片，并将它发到东湖景区文化研究群”。昨天下午，姚志良来到现场，指着半山腰的刻石说。

姚志良告诉记者，他当时看到这处刻石时，感到十分惊讶，拨开青藤时，看见了“陶濬宣”的名字，于是就拿出手机拍了照。他在拍“越州屏障”摩崖刻石时，是贴着梯子拍的，因此，没有拍下全景图。

冯奇枫对记者说：“我当时看到这张照片后，觉得这是东湖居士陶濬宣的真迹，其价值高。我查阅了《绍兴县志》《绍兴市志》《绍兴文物志》等地方史志，虽载‘越州屏障’刻石其名，但未见刻石题记内容，且记载有不对的地方，有的志书上说，这一摩崖刻石为陶濬宣筑堤营造东湖时所题。但事实上，这是陶濬宣于光绪四年（1878年）所刻，陶濬宣营造东湖已是1896年的事了，可知前辈学者并未亲见此摩崖真迹。”

刻石保存完好

是严禁私凿的告示

冯奇枫是南开大学历史学院中国史硕士，前年来东湖景区工作后，一直潜心研究东湖历史。他花了两个多月时间，对“越州屏障”刻石进行详细研究。

他认为，目前存世的陶濬宣书法多为其晚年作品，集中展现其“五十以后书”的晚期风格，而其早年作品则留存不多，“越州屏障”摩崖的发现，对研究陶濬宣早期书法艺术有着重要价值。他还仔细研究了刻石上的40个小字，并对此进行了解释。

记者发现这处刻石保存完好，字迹清晰，共有44个字。记者根据冯奇枫研究的成果，仔细辨认了这上面的小字，并请教了相关书法家，这40个字为：“伊山赫赫，为屏於越，皇矣宪条，私凿无贷，荐绅董者，镌此崖石，地久天长，传示靡极，光绪四年，陶濬宣勒。”

<<<上接A01版 大意为，此山赫赫有名，是越州屏障，现明确规定，严禁采石；私自采凿，决不宽恕。镌刻此规，天长地久，流传告之，永无终极。这其实是青年陶濬宣保护“越州屏障”、保护东湖环境的一篇告示。

“君看绕门山，峭壁列屏障。”清代学者齐召南也曾将东湖绕门山誉为屏障，陶濬宣在绕门山上留下“越州屏障”刻石，是对该山地理位置的重视。东湖绕门山在古代是城市东边的战略要地，又在大运河边，如越之屏障。

50岁后，陶濬宣以独特的眼光相中东湖，他筹集银洋8000元，筑堤围湖，砌桥添亭，剪取鉴湖一曲，缩成瀛海三山之图，打造出一个诗意般的山水园林。

刻石与风景相映成趣

专家认为值得保护

东湖是由陶濬宣营造，他化腐朽为神奇，将残山剩水、废石、破洞，打造成一个世外桃源般的洞天福地。作为一代书法大家，他尤擅魏碑，笔力雄劲，为世人所推崇。他在营造东湖时，留下了许多墨宝。东湖陶公洞峭壁上，有他书写的“倒下苍藤成篆籀；劈开翠峡走风雷”，堪称力透石岩；他在仙桃洞，所书的“洞五百尺不见底；桃三千年一开花”如苍龙游壁；他在饮心亭所书的“崖壁千寻，此是大斧劈画法；渔舫一叶，如入古桃源图中”苍劲有力。他的书法，与东湖相映成趣。但这处刻石却鲜为人知。

东湖现存摩崖刻石10余处，除陶濬宣刻石外，人们能看到的，还有郭沫若、沙孟海、舒同、陈从周、沈定庵等名家刻石。资料有载，东湖还有明代状元张元忭题写的“慕石”“耘石”“芝石”“渔石”“云磴”等刻石，但遗憾的是，其真迹一直未能“现身”。

东湖发现陶濬宣的“越州屏障”摩崖刻石，已引起社会各界的关注。兰亭书会副会长、秘书长倪七一说，这处刻石为陶濬宣32岁时的书法，结体宽厚方正，用笔平直峻劲，形态敦厚朴质，可见其取法郑道昭北碑书风痕迹，对研究其早期书风及书法风格的轨迹有较大意义。倪七一认为，这处摩崖刻石，十分珍贵，从文物、文史、文化的角度讲，都值得保护。

陶濬宣（1846—1912），原名祖望，字文冲，号心云，别号东湖居士，又号稷山居士，绍兴陶堰人，陶渊明第45代孙，清末著名书法家。