新闻中心

双胞胎姐妹的一曲《梁祝》 迷住一群“老外越迷”

2018-09-07 08:23

来源:绍兴网-绍兴晚报

“青青荷叶清水塘,鸳鸯成对又成双……”近日,在海拔900多米的嵊州市通源乡白雁坑村的一个亭子里,随着该市鹿山小学四年级学生陈子心、陈可心一曲耳熟能详的越剧《梁祝·十八相送》闪亮登场,吸引了10多个外国游客驻足观看。他们一边伸出大拇指,一边用生硬的中国话说:“真棒,真棒!”

这天,白雁坑村正在拍摄宣传片,全国小梅花得主鹿山小学学生陈子心、陈可心姐妹花应邀前去助演,来自乌克兰、美国、肯尼亚等国家的10多个外国人聚精会神地观看了双胞胎姐妹的演出。

在演出时,这些外国朋友虽然对越剧唱词不太懂,但由于对《梁祝》的剧情有大致的了解,加上旁边几个翻译的实时讲解,因此从她们的表情可看出对这场演出非常感兴趣。看了一场戏后,他们感觉不过瘾,导演便让双胞胎姐妹加演一场。

外国朋友还纷纷用手机与双胞胎合影留念,从下午4点开始,一直到5点半互动活动才结束。在分别时,外国朋友纷纷用简单的中文和热烈的掌声对双胞胎姐妹花表示了谢意。

作者:记者 陈正军 通讯员 李 琼 文/摄 编辑:陈文华

  • 越牛新闻客户端

  • 越牛新闻微信

  • 绍兴发布微信

  • 越牛新闻微博

  • 绍兴发布微博

爆料

新闻热线

0575-88880000

投稿信箱

zjsxnet@163.com