北京时间7月31日消息，2023WTT支线赛哈维若夫站资格赛继续进行。

女子单打决赛中，60岁华裔老将、代表卢森堡出战的倪夏莲，在与35岁的中国台北选手刘馨尹对决中，以3-1战胜对手夺得冠军，再次展示出了这位老将的强大实力。

WTT支线赛哈维若夫站，中国队派出二线阵容参赛。女子单打方面，共有陈熠、李雅可、齐菲、吴洋晨、石洵瑶、韩菲儿、杨蕙菁、郭雨涵、杨屹韵、臧小桐、朱思冰等11名中国选手参赛。

而世界排名第49位的老将倪夏莲，则是本次比赛女子单打方面的1号种子，她的表现也如同排名和实力一样，一路过关斩将打进决赛，并在决赛中3-1完胜夺冠。

本次比赛，倪夏莲在女子单打第一轮（女单1/32决赛）落空，她的夺冠之旅从女子单打1/16决赛开始，在与娜塔莉·马尔凯蒂的比赛中，她以3-1逆转战胜对手，取得本次比赛的开门红，四局比分为：8-11、11-9、11-5、11-6。

倪夏莲的家乡在嵊州市甘霖镇下倪村（已并入黄箭坂村），父亲倪瑞富家是祖祖辈辈的农民。1947年，17岁的倪瑞富被哥哥带到上海，在一家小纺织厂当翻砂工。倪夏莲的母亲叶源花，也是嵊县人（现嵊州市），1949年离开嵊县在杭州附近的长安制丝厂工作，1953年与倪瑞富结婚后来到上海，在康定路丝绸厂上班。

1963年7月，倪夏莲出生在上海，她是老四，上面还有两个哥哥和一个姐姐。七岁起，倪夏莲接触乒乓球，利用学校的球台刻苦练习。因个儿不高，她一度被体校拒绝。不过，也有教练被她的毅力和勇气折服，觉得倪夏莲是个乒乓球的好苗子，并精心栽培。倪夏莲左手握拍，为了能扬长避短，发挥自己的优势，她选择了“直拍长胶”的独特打法。

命运总会眷顾勇于拼搏的人。上海市小学生女子乒乓球冠军、全国少年乒乓球冠军，1979年，被人们称为“小不点”的倪夏莲在第四届全国运动会上爆出冷门，她以变化莫测的球路，灵活机动的战术，战胜了曹燕华、童玲等世界一流的名将，夺得女子单打亚军而进入国家队。1980年，身高1.57米的倪夏莲获得国家运动健将的称号。

1983年春天，第37届世界乒乓球锦标赛在日本东京举行，倪夏莲和郭跃华搭档拿下了混双冠军，并且作为女子团体的一员夺得了女团冠军，那是她乒乓生涯的巅峰。倪夏莲在上世纪80年代来到了欧洲，后来开始代表卢森堡参加国际比赛。她的丈夫汤米-丹尼尔森既是她的教练，也曾经是她的搭档。

对她来说，虽然曾是世界冠军，但一切都是新的开始。倪夏莲曾代表卢森堡参加过2000年悉尼奥运会、2008年北京奥运会、2012年伦敦奥运会、2016年里约奥运会。活跃在中国和卢森堡两国，倪夏莲最喜欢的评价是：“她是中国的女儿，卢森堡的媳妇”。倪夏莲对媒体记者说，不管什么年纪，拿着什么样的护照，走到哪里她都是中国人，一举一动都代表着中国人的形象。

而从她在近年来的世界排名就可看出，接近60岁的她一直在进步。2019年6月，她排在第56位，截至2020年2月，她的排名已升至第43位。现在的比赛，“上了年纪”倪夏莲的对手，都是比自己小三四十岁的“小朋友”。

近些年，倪夏莲的故事感动着很多人，也因此不断获得大品牌的赞助，训练和参赛也更有保证。

记者还从知情人处了解到，倪夏莲对故乡有着深切的情感，她每次填表格时，在籍贯一栏中总是填上“浙江嵊县”。虽然在上海长大，但倪夏莲说，嵊州的山山水水已融入她的血液，她的“根”在嵊州。在她看来，嵊州的山水跟卢森堡很相似，山清水秀，每次回来，都给她留下深刻印象，她总爱吃这里的小笼包。

（内容来源：央视网、@WTT世界乒联）