加快传统产业转型升级进程

李生校 绍兴文理学院教授

在全省11个地市中，仅有绍兴被选中成为传统产业改造提升试点，这是因为从全省层面看，绍兴的传统产业特色最为鲜明，无论是比重、效益，还是产业链发展程度，一直是极具优势的。但绍兴许多企业家一直从事传统产业，习惯了固有路径，用惯了固有模式，如果仅靠“市场之手”缓慢淘汰，是不可能完成转型的。

这一点，印染企业的转型经验可以借鉴。按照规划，在2017年底前，绍兴将基本完成所有印染企业向集聚区搬迁集聚或就地提升，绍兴对印染企业的大动作，推动了印染产业质的跃升，也在全省、全国率先形成了创新、绿色、集聚、高端的印染产业转型升级典范。

新常态下，绍兴怎样才能扛起传统产业转型升级的大旗，实现实体经济创新成长？

一是要以创新引领发展，提高经济中创新的“含金量”，在全社会形成创新活力迸发的局面，努力变科技优势为经济优势，实现经济内生增长。二是加大企业的研发投入，营造重视传统企业研发的氛围，加快转变经济发展方式，进一步增强企业科技创新和可持续发展能力，鼓励金融机构积极支持企业技术创新。三是推动传统产业从“制造”向“智造”蜕变。政府要安排专项资金，发展电子商务平台及大数据技术，支持传统行业“机器换人”项目，主要用于行业“机器换人”技术改造、相关装备制造业和“机器换人”工程服务平台建设等，逐步实现传统行业的智能化。四是营造重视企业家创新创业的氛围，以价值创造为荣，尊重创业者，尊重企业家，欣赏企业家。区域经济增长需要企业家持续努力提升企业品质，发扬“工匠精神”，让创新驱动发展战略落地生根。五是积极融入全球产业链，加强供应链合作，在产业链配套、物流系统、零售渠道、市场信息等方面积极融入全球市场，积极推动我市传统企业“走出去”，到海外投资设立研发中心、加工基地以及营销渠道等，有效弥补国内产业体系的薄弱环节，通过扩大跨国资源配置，优化产业布局，借助于技术外溢效应，带动我市传统产业升级。六是创造良好的银企合作外部环境，积极主动地化解区域金融担保链风险，为传统产业松绑。