从香港荃湾大会堂的满堂喝彩，到上海天蟾逸夫舞台的掌声如雷，十月金秋，浙江绍剧艺术研究院携《火焰山》与《孙悟空大闹乾坤》两部经典剧目，在两座国际化都市接连“燃爆”，它所展现的不仅是艺术的魅力，更是一种跨越地域、代际的文化穿透力。

10月13日至17日，绍剧《火焰山》在香港荃湾大会堂内火热演出。舞台上，孙悟空与铁扇公主在精彩对决；舞台下，观众的阵阵掌声伴随着会心的笑声在剧场回荡。

现场，祖籍绍兴的陈先生激动难抑：“能在香港听到原汁原味的乡音，太自豪了！”年轻香港观众李女士表示：“虽然是第一次接触绍剧，但完全被它高亢的唱腔和精彩的武打设计吸引了，感受到了中华传统戏曲的魅力，不虚此行！”

10月下旬的上海之行，更像是一次深情的“文化省亲”。上海是绍剧艺术的“老码头”，渊源深厚。剧场内，成立已40余年的绍剧戏迷组织“上海绍剧之友社”的成员们场场不落，每晚都满怀热情地前来支持。这些老戏迷中虽有不少年事已高，但对绍剧的赤诚之心依旧炽热。在《孙悟空大闹乾坤》中，“美猴王”一连串高难度的腾空翻跃引得满场年轻观众爆发出惊叹声，传统与现代在此刻完成了无痕对接。

艺术的卓越呈现，是叩开两地观众心门的通行证。在两地演出中，“猴戏”这一绍剧王牌IP展现出跨越地域和年龄的吸引力。

香港演出现场，当《火焰山》中的孙悟空用一连串灵巧的腾挪翻转展现出高超技艺时，台下的小朋友们兴奋地拍手欢呼。来自荃湾本地的张女士带着两个孩子前来看戏，她表示：“虽然听不懂唱词，但精彩的武打动作和生动的表演让我们能够理解剧情，孩子们都很喜欢。”

上海的演出更是将这一优势发挥得淋漓尽致。《孙悟空大闹乾坤》中，演员每个高难度动作都能引发全场惊呼。当美猴王从高空翻腾而下，稳稳落在舞台中央时，雷鸣般的掌声瞬间响起。大学生小林和同学一起来看戏，他兴奋地说：“传统戏曲完全不输现代舞台剧！”

台下，著名表演艺术家、绍剧文化推广大使六小龄童场场现身，他的出现，不仅为演出增添了分量，更在无形中引导观众去读懂绍剧自历史深处绵延至今的传承脉络。

除了经典IP的创新演绎，绍剧在传承与发展上也展现出独特智慧。《“乡音”——应林锋绍剧折子戏专场》中，新一代老生演员用高亢激越的唱腔征服了上海观众。每至精彩唱段，台下鸦雀无声，唱腔刚落，掌声便如潮水般涌来。在《硃砂球》的演出中，青春阵容的精彩表现，展现出绍剧这门古老艺术的青春活力。