这场争论背后，实则是语言规范化与文化传承之间的深层博弈。规范读音是语言发展的必然逻辑，但如果简单粗暴地将“jì”打入“旧读”冷宫，难免刺痛公众的文化情感。文化传承要科普“qí”的规范读音，但也要适当尊重公众情感，保留“jì”音作为文化记忆的情感锚点。“旧读”不是“错读”，就像京剧保留“上口字”、书法传承繁体字一样，语言规范与文化审美本可各美其美——课堂上教“qí”，让孩子掌握标准普通话；个人诵读读“jì”，也不必刻意纠正，让诗词还原平仄之美。这种“双轨制”既尊重了语言发展规律，又守护了文化情感纽带。各读各的，也无不可。
作者： 编辑：夏沁
