新闻中心

穷人三大譬· 拖死八婆

2025-06-04 19:24

来源:

“穷人三大譬”,意思是“穷人”碰上倒霉事,要以打比方、类比的方式自我排解,它多用于劝解人。如某人网购被骗去一笔钱,朋友劝导:“这事你不要执牢了,‘穷人三大譬’这话听说过吗?你当生了一场病付了药钱。”

“譬”,意为比方、类比,多以“譬如”一词用。《史记·魏其武安侯列传》:“今人毁君,君亦毁人,譬如贾竖女子争言,何其无大体也。”三国曹操《短歌行》:“譬如朝露,去日苦多。”大家耳熟能详。现代人口中“譬如”是常用词。

穷人的“三大譬”具体说什么呢?既称“大”,自然指损失大、伤害大,能排前三甲的倒霉事,一般指被偷、被抢、被火烧,它应是飞来横祸。

方言中,另有一句“譬如打譬如”,这句与“穷人三大譬”是配套的。“譬如打譬如”以假设作自我安慰,是一种精神胜利法。例如:“我这月被扣了出勤奖,譬如打譬如,我这个月没超额。”《阿Q正传》中的阿Q,闲人讥笑他头上的癞疤,他最后只能以“怒目而视”反击,但还是有人要撩他,继而揍他:“被人揪住黄辫子,在壁上碰了四五个响头,闲人这才心满意足的得胜的走了,阿Q站了一刻,心里想,‘我总算被儿子打了,现在的世界真不像样……’”阿Q用的就是“譬如打譬如”的手法。鲁迅以犀利的眼光,归纳出弱者这种自欺欺人的“精神胜利法”,揭示了国民劣性之一种。

“穷人三大譬”中还有一个是“譬得开”,指能放开心态,不执念,碰上倒霉事,认怂认命。胡兰成《今生今世·良时燕婉》:“对于知己尚且如此,对于不知己,她更是譬得开。”“穷人三大譬”,本质是一帖心理安慰剂,这“精神胜利法”是陷入穷境、困境者的无奈之法。

“拖死八婆”,这土词用于埋怨人,“死”俗发“西(xī)”音,指带的东西多而杂乱,行动拖沓。如:“单位出去旅行,彩娥顶喜欢买土特产,拖死八婆,每次都要大家帮伊。”

“死八婆”,“死”这儿作修辞词,带侮辱性,乡人口中有“死进去”“死到哪儿去了”的用法。“八婆”,旧指女性的八种从业者,各地有所不同。越地有“三姑六婆”之称,“六婆”指媒婆、接生婆、巫婆、牙婆(人贩子)、药婆、虔婆(老鸨),“八婆”是“六婆”的扩容,南方那边加入了提供绞脸服务的挽面婆、挑着担卖杂货的担担婆,还有洗衣婆、舂米婆等。这些“婆”良莠不齐,社会评价不高,常与臭名昭著的“爬龟妇”相提并论,带贬义。

“拖死八婆”用于埋怨,对象多数为女性,指那种出门办事或去做客、旅行,随身携带的东西超量,又捆扎不当,大包小包拖拖曳曳,造成行动不便。这种场景当下旅游队伍中多见,“拖死八婆”的使用率也高。这土语在社会底层活跃流传,上流社会那些女性政要或贵妇人出行,尽管行头几十箱,衣服一天要换几套,但这个词是不会有用武之地的,因为无论行李多少,豪华的有专机随运,最不济的也有他人代劳,女主角一定“空双手”,决不会“拖死八婆”。

 朱振国

作者: 编辑:沈泽敏

  • 越牛新闻客户端

  • 越牛新闻微信

  • 绍兴发布微信

  • 越牛新闻微博

  • 绍兴发布微博

爆料

新闻热线

0575-88880000

投稿信箱

zjsxnet@163.com