新闻中心

借助现代科技,创新保护方言

2025-05-13 21:09

来源:

浙江作为方言大省,自2015年国家语言资源保护工程开展以来,已累计对近百个方言点进行了调查,特别是一些濒危方言更是设立了专项。

在保护性调查的过程中,我们普遍的感受是现在方言的使用率不断下降,年轻一代讲方言的人越来越少,调查专家在遴选发音人时的可选择性不大。发音人的选择性小,代表着这种方言的保护保存就更为急迫。所幸,各地政府的方言保护理念在不断提升,为我们的调查提供了很强的助力,使得我省的方言调查工作顺利推进。

浙江省的方言资源丰富,这对保护传承提出了更高的要求。我们要借助现代科学技术,创新保护方式,同时与文化传承相结合。

浙江是数字经济先行省。借助数字化建设优势,近年来,浙江通过打造语言资源数据库平台和方言数字博物馆,将方言转化为数字化资源,有效拓展了宣传渠道和语言文化的体验空间。要充分考虑当下群众认可度、接受度高的传播方式,运用AI,开发方言学习小程序,借助网络传播的快捷性和广泛性,利用短视频平台创作一些方言短剧或段子等。另一方面,语言作为文化的一部分,其保护与传承与地域文化的保护传承一脉相承。我们在之前的方言调查中一直按要求记录保存了调查地的口头文化,同时摄录了高质量的音像语料,这些方音语料中,包含了调查地独有的一些童谣、说唱和戏曲文化。我们可以利用这些资源,推动文旅融合,如可以推出一些方言文化主题旅游路线、特色演出、开发一些方言文创产品等。

方言的传承体现了对文化多样性的守护,方言是地域文化的重要载体,乡音是一个地域独有的闪亮名片。我们要通过创新守护、融合传承,让方言在新时代焕发新生,让其承载的社会、历史、文化价值充分显现,希望更多的有识之士加入方言保护队伍,为我们民族文化复兴贡献力量。

作者: 编辑:夏沁

  • 越牛新闻客户端

  • 越牛新闻微信

  • 绍兴发布微信

  • 越牛新闻微博

  • 绍兴发布微博

爆料

新闻热线

0575-88880000

投稿信箱

zjsxnet@163.com