佛教中国化，从这里开始
新疆喀什的莫尔寺遗址已经发掘了6年。我们都知道佛教文化、佛教艺术是从印度起源，经过中亚，由西域传播到中原。新疆在这一链条的前端。过去我们比较熟悉的是石窟寺，从克孜尔到敦煌、麦积山、云冈、龙门等，但地面佛寺遗址保存情况不太好。莫尔寺揭示了一个延续较长时段的地面佛教寺院建筑及其布局，通过布局可以看到它的结构和功能。
莫尔寺建立于佛教初传阶段，即公元1世纪左右，1—3世纪是遗址的第一期，此时平面布局是典型的印度中亚地区以佛塔为中心的“塔院式”结构。第二期为公元4世纪以后，从魏晋至唐代这个阶段，一方面保留了原有的塔院，同时中国内地的长廊式佛寺布局已经在这个地区出现了。莫尔寺遗址为我国早期佛寺起源、佛教中国化的过程，提供了非常鲜活的材料。
——四川大学教授 霍 巍
作者： 编辑：邵正华
