传承创新 生机勃勃

讲好中国故事，电影和戏剧是重要的载体。这个春天，北京电影节、大学生电影节等活动，让人们看到了中国文化市场的勃勃生机。

近日，北京国际电影节·第31届大学生电影节在北京市东城区时间博物馆正式启动。启动仪式上播放了第31届大学生电影节主题宣传片、青年影像创作计划作品集锦，还揭晓了《长安三万里》等34部“光影青春”优秀国产入选影片。本届电影节将在中国电影资料馆等地，对此次“光影青春”优秀国产入选影片进行展映及映后交流活动，还将与全国50余所高校进行联动，对优秀国产影片、大学生原创影片进行展映。

北京师范大学中国国际传播研究院院长 黄会林：中国的大学生也从中国电影当中吸收了很大的力量，能够让自己的审美、自己的精神、自己的文化得到一种滋润。

除了电影市场外，当前演出市场也备受青睐。本周举办的2024中国（天津）演出交易会透露的数据显示，2023年全国演出市场总体经济规模739.94亿元，创历史新高；全国演出市场产业规模持续扩大，经济效益稳步提升，一系列以传统文化为核心的作品收获良好的市场效益。

中国演出行业协会副会长兼秘书长 潘燕：像传统舞剧《红楼梦》《只此青绿》等等，这一系列的传统文化为主题为题材的优秀剧目，受到了市场的广泛认可。

目前，全国演出行业涌现出了多样的跨界合作新场景、新消费、新模式，符合市场口味的青年戏剧人的创作成为演出市场上的新锐力量，借助演出交易会等平台，演出机构与文艺作品得以高效对接。

中华文明中，少数民族文化也是不可或缺的一部分，各地尝试将民族文化融合体育赛事，吸引更多人参与。19日至21日，2024年广西“潮动三月三·民族体育炫”系列活动在桂林临桂精彩上演。来自全国和马来西亚、越南等东盟国家的代表队，就花炮、珍珠球、蹴球、毽球、独竹漂等15个民族体育项目展开角逐，展示了少数民族传统文体活动的民族性、多样性、参与性、融合性。

走出国门文明互鉴

传播中国文化，加强文明互鉴，推广中文能起到桥梁的作用。4月19日是第15个联合国中文日，联合国总部、教科文组织总部等地，都举办了丰富的中文推广活动。

当地时间19日，在纽约联合国总部，“遇鉴汉字，和合共生”展览开幕。中国常驻联合国代表傅聪、第78届联大主席弗朗西斯等嘉宾出席。

第78届联合国大会主席 弗朗西斯：中国对多边主义有着深刻的承诺，自古就在寻求和谐与共存，中国一直在引领全球合作，为多边主义提供新的见解，同时应对当前的全球挑战。

当晚大约180位嘉宾还共同体验了印刷、茶艺、书法等活动，并观看了传统中国民乐演出。当地时间18日，联合国中国书会还举办了“载言载乐，和合共生” 讨论会，对中国音乐、语言翻译等进行探讨，并邀请中国音乐人周深进行现场交流，演唱特别为中文日创作的曲目《和平颂》，通过音乐的力量推广中文，推动文化的交流。

在位于法国巴黎的联合国教科文组织总部，一场以“中文：架起文明互鉴桥梁”为主题的活动，展出了大量中文和法文绘本，体现书法、剪纸、水墨画等特色鲜明的中国元素，内容有中国神话、民俗、民间故事等。

联合国教科文组织副总干事 曲星：今年联合国大会通过了一个决议，把中国的春节作为联合国法定官方假日，这也反映出国际社会对中文、中国传统、中国文化的重视。

而在南非、波兰、委内瑞拉等国家，一系列联合国中文日的活动，也让中国文化走进不同国籍的人心中。

波兰学生 蓝妮娅：我非常喜欢中国文化和历史，我小的时候看过花木兰的故事，觉得中文很有意思。

（内容来源：央视新闻）