入伏后
绍兴盛夏专属的
“烧烤模式”马上开启!
想想以后每天30+的温度
让人感到“窒息”
这炎热的天气
让小编分分钟
飙出一堆绍兴话来
而绍兴话的精髓
是普通话表达所无法完全形容的
那么就让我们来“康康”
和夏日有关的绍兴话有哪些
捏塞哉
意为:热死了
而通常说这句话的前提是
你处在
捏天个
意为:气温很高的日子
就是那种
要涂十层防晒
才敢出门的天气
当你一出门
就能感受到汗水被阳光晒出盐分
也就是
黏哒哒
意为:出汗后,在炎热的天气中,人身上黏糊糊的触感
当然
在这种时刻
你肯定最想通过冰棍
来舒缓舒缓
切棒冰
意为:吃冰棍
但当你拿出冰棍
站在太阳底下,大口吃的时候
冰棍却
洋万哉
意为:因高温而导致物体融化
冰棍没吃上
却感觉脑袋晕晕的
你有可能是
发沙
意为:中暑
这是家里的长辈
就会用“古法”帮你
扭沙
意为:刮痧,排除体内暑气
之后除了建议你多喝水、多运动外
还会提议你去
乘风凉
意为:乘凉、纳凉
除了以上提到的绍兴话外,大家也可以在评论区留言,分享你知道的绍兴话或是你的家乡话!
作者:越牛新闻见习记者 丁天颖 编辑:丁天颖