小时候/乡愁是一枚小小的邮票/我在这头/母亲在那头
长大后/乡愁是一张窄窄的船票/我在这头/新娘在那头
……
已故台湾著名诗人余光中的名诗《乡愁》,如今却成了一首用越剧吟诵的越歌,不知会是怎样的味道?
6月19日,由著名作曲家吴小平作曲,国家一级演员、中国戏剧梅花奖获得者、绍兴小百花越剧团张琳演唱的越歌《乡愁》,在江苏广播电台录制完成。下一步,这首越歌《乡愁》将拍摄制作成MTV,进行推广发布。
张琳说,用越歌的形式来演唱余光中先生的《乡愁》,缘于余光中先生逝世不久,与钱勇导演聊起乡愁这一主题时,他说,如果把《乡愁》写成越歌来演唱并拍成MTV,是否会很有味道?
“是啊,用越歌演唱《乡愁》,不仅仅是对余光中先生的怀念,也是越剧吟诵的创新形式。”于是,张琳决定请吴小平帮助作曲。
早几年,张琳偶然听到歌曲《梅兰芳》,一下子被惊艳,而作曲者正是吴小平。此次,张琳通过友人介绍,结识了吴小平。
“在创作越歌《乡愁》前,我同吴小平老师在微信上聊了4个多小时,探讨《乡愁》之情。”张琳说,吴小平在《乡愁》的作曲创作中,几乎是一气呵成,感情很浓。他先自己进行演唱,凌晨3点多,把演唱的音频发送过来。我听了一遍,眼泪都要下来了。
“越歌《乡愁》以歌为主,歌在前,越在后,音乐旋律中会出现越剧的一些元素。”张琳说。
“乡愁,是思念的软肋,情感的泪点。张琳演唱的这首越歌《乡愁》,是用真情在歌,又想听,又不忍听,却忍不住又听一遍。”吴小平由衷地说。