河道名片:位于越城区皋埠镇境内的华顺江全长5公里，平均河宽约60米，流经皋埠镇坝口村、坝内村、东湖居委会三个村（居）。2012年前，沿线曾分布着67家石料加工厂。经过整治后，这里成为了西桐线景观带上一条重要的风景带。

颁奖词:昔日臭名昭著的“牛奶河”，变成了现今风景如画的“后花园”，关停沿线67家石料场、建起石文化广场，一系列大刀阔斧的改革后，华顺江完美蜕变。从劣Ⅴ类水到Ⅲ类水，从乱石堆，变成最美骑行线，这里，既是“五水共治”的样本，也是美丽乡村建设的典范。

这曾是一条臭名昭著的河道，因河水呈现浑浊的乳白色，而被新闻媒体冠以“牛奶河”的外号，一度“红”遍全国。在很多年间，就连附近的村民都忘了这条河原本的模样，甚至忘了它真实的名字。

5公里长的华顺江，曾因污染“走红”，而今，它却有着两个“最美”头衔，它既是2016年度绍兴最美河道，同时也是绍兴最美骑行道——西桐线旁最美的一道风景。

引发关注，“牛奶河”整治刻不容缓

粉墙黛瓦、枕河人家，这是今天华顺江给人的第一印象。然而在5年前，这里却是另一番景象。

2012年，《绍兴出现一条“牛奶河”》的报道铺天盖地，其中图片一度成为了中国新闻网、新浪、腾讯等多家主要新闻网站的首页主照。华顺江，这条位于皋埠小镇的河道，因“牛奶河”之名备受关注。

“那时候的河水，白白的，就像倒入了牛奶，哪儿还有鱼虾。”回忆起当时的场景，坝口村村民这样说道。

华顺江变成“牛奶河”，惹祸的正是村民们赖以生存的支柱产业——石料加工产业。坝口村党支部书记高木根告诉记者，华顺江沿线的坝口村和坝内村一带，自古以来就是采石场，附近的东湖，也是因为在隋朝时开山取石，最后积水成湖。单是华顺江沿线，这样的石料加工场，就有67家。

高木根说，在切割石材过程中，需要喷水冷却切割机械的刀片，这些冷却水会带走大量的白色粉尘。按照规定，这些冷却水应该经过水管流到沉淀池进行沉淀后，循环利用，“但石料场嫌麻烦，把冷却水直接排进了河道。”石粉水进入河道，让华顺江就此成为了远近出名的“牛奶河”。

靠山吃山，世世代代以产石头、做石料为生的坝口村、坝内村，亟需变革。村两委以及镇、区两级领导都意识到：“是到了村庄转型的关口，要发展还是要环境必须想清楚。”

壮士断腕，敢于向支柱产业动刀

“这么多人的出路怎么办？村里环境怎么改？”坝内村党支部书记陈振忠告诉记者，这些采石加工场在这一带存在多年，是坝内村的支柱产业，每年为村里带来50多万元的集体经济收入，占该村每年收入的四分之一。关停采石场，不但会损失这笔收入，还会给村民们的就业带来影响。

事在人为。皋埠镇及坝口、坝内两村花了半年时间，对采石加工场场主一家家做说服工作。陈振忠自己也有一家采石场，他算了一下，加工场一旦关停，他至少损失200万元。但为了能改善村容村貌，他决定带头关停采石场。

2012年10月10日，陈振忠至今仍对这一天记忆犹新，华顺江沿线67家石料厂全部关停，拆除违建。然而，此后长达半年的时间，坝口、坝内两村的村委办公室都被村民包围着。他们有的情绪激动，有的愁眉不展。

陈振忠说，村两委马不停蹄，帮村民寻找新职业，打听厂房搬迁地，同时以治水为切入口，开展村庄环境综合整治。村里更是累计投入170余万元进行河道清淤，河面两侧划出区域种上了狐尾藻净化水质，河岸补种了樟树、桂花树、矮冬青等树木。

原先的石料厂，十几家搬到了柯桥、上虞的工业园区，其余的人一部分转做了石料行业经纪人，一部分重拾手艺当了泥瓦工、木工、石雕技工等。

美丽乡村，“牛奶河”变成“后花园”

关停了支柱产业，坝口和坝内迎来了新的机遇。

就在2012年，越城区皋埠镇启动了“美丽乡村西桐线建设”，通过挖掘沿线村落的自然景色，打造一条“可看、可听、可游”的美丽乡村示范线，而它，就在华顺江畔。

为了进一步提升村容村貌，皋埠镇请来了中国美术学院的专家，对采石加工场原有场地重新进行规划，搞起绿化，建起基础设施，还造起了2万平方米的石文化公园。在这里，河水和公园内的奇石、绿树交相辉映，让人赏心悦目。没有了石料场的污染，华顺江的水质也从原先的劣Ⅴ类变成了现在的Ⅲ类水。

坝内村村民沈南星家就在河边。二层的小楼，一楼前厅改成了杂货店，也卖些小吃。每天早上，去镇上、城里上班的人都会在沈南星的小店顺路带个早饭。到了晚上，村民们在石料厂改造成的绿化广场、石文化广场散步、跳广场舞。

小店旁边，布置着村里的民风长廊。“这是我们共同呵护的美丽家园。同住一片蓝天下，一起欢乐、一起憧憬、一起歌唱。在这里，我们彼此关怀，守望相助，我们彼此包容，共同追梦。”这段写在墙上的话，如今已成为村里的共识。

记者手记

治水关键在决心

从臭名昭著的“牛奶河”，变成今日最美“后花园”，华顺江的蜕变，源自壮士断腕的决心。敢于向支柱产业动刀，这是在治水之路上，绍兴拿出的毅力和决心。正是抱着这样的决心，绍兴开始在印染、化工行业大刀阔斧地去落后产能，一年下来，全市累计停产整治印染企业107家、化工企业102家，分别占企业总数的31.8%和34.1%。大量患高污染、高能耗、高排放“三高症”的企业关停，减轻了绍兴环境承受的压力，优化了产能结构。据统计，去年一年，全市规模以上印染企业产量同比下降2.8%，废水排放量同比下降13.2%，利润同比增长5.1%，转型升级成效初步显现。

同样，世世代代以产石头、做石料为生的坝口村、坝内村，在面临环境和发展的抉择时，毅然选择了青山绿水。关停67家石料加工场，减少了收益，却保住了环境。

倒逼转型，美丽绍兴需要美丽产业。在采访中，皋埠镇相关负责人告诉记者，依托西桐线建设，皋埠镇将对华顺江河道景观进行提档升级，同时，还计划在河畔引入民宿，通过好山好水好景色，发展生态旅游。