前天中午，记者走进诸暨市东白湖镇雄踞村吴其炳家，一阵阵诱人的香味从厨房飘出。原来，老吴正在炒冬笋肉片，煤气灶上，淡蓝色的火苗舔舐着锅底。让人惊讶的是，老吴家的煤气灶并没有连接煤气瓶，那么，这火因何而生？

创新：污水处理池和垃圾处理池合二为一

“这不是煤气，是沼气。”老吴指着一根细细的管子告诉记者，村里新建的污水垃圾处理站，将有机垃圾发酵成沼气，直接输送到村民家中。“改用沼气后，一年可以节省400多元煤气费呢！”

顺着老吴所指的方向，记者找到了位于村口的处理站。占地面积约800平方米，一间木质设备房，一片人工湿地，还有厌氧池、生物滤池、沉淀池等，管理房里面安装了脱硫器、阻燃器等沼气处理设施，看上去非常简单。

“这个处理站，吃进去的是生活污水和有机垃圾两样废物，排出的则是沼气和干净的清水。”东白湖镇党委委员、常务副镇长陈国钢告诉记者。

雄踞村是典型的山区乡村，有很多特色农产品，每年番薯和板栗成熟的季节，家家户户门口都堆满了番薯藤、栗子壳。时间一长，这些垃圾就会腐烂发酵，下雨天还会顺着雨水污染河道。东白湖是诸暨饮用水源保护地，是全市80万百姓的“大水缸”，这些污水和有机垃圾一旦得不到有效处理，容易破坏东白湖水库的生态环境。

东白湖镇经济发展办公室主任周章海说，一般污水处理池和垃圾处理池是分开造的，原来雄踞村的有机垃圾要运到5公里外的五峰村去处理，山高路远不方便。去年在该村筹建生活污水处理池时，他灵光一闪：何不将这两项设施合二为一，既节省成本，又提高处理效率。

在诸暨市农办专业技术人员的指导下，这项工程去年6月开始施工，10月底投入使用。

成果：让村民得到实实在在的好处

据介绍，和一般污水处理池不同，这个工程有一个井孔专门投放有机垃圾。垃圾和污水一起投入厌氧池发酵，产生沼气和沼液，沼气经过处理后可直接供给村民使用，而沼液经过一系列处理后排入人工湿地过滤，再排入生态藕塘供种植户使用，这样处理后排出的水质能达到农村生活污水一级排放标准。这个处理池每天可处理生活污水50吨，有机垃圾1.6吨。

这项创新不仅解决了污水和垃圾处理难题，还带来了一系列附加效益。首先，两池合一节省出了400平方米的土地，这对本来就地少的山村来说十分有利；其次，一起建造直接节省下30万元的成本；此外，该村的有机垃圾不需再外运，每年可节省搬运费用近30万元。

同时，雄踞村部分村民也享受到了沼气带来的好处。陈国钢介绍，目前由于投入的有机垃圾数量有限，只有120户村民用上沼气。使用沼气后，村民们不再需要上山伐树，又保护了山林资源，促进了农户增收。

“这个‘变废为宝’的处理系统，让附近村民得到了实实在在的好处，让村民实现了从‘门前有生态’向‘心中有生态’的转变。”诸暨市农办一位负责人告诉记者，目前，这个新颖的处理站也得到了省内多个兄弟城市农业部门的关注。