热线来电：最近在绍兴的街头巷尾，出现一批崭新路牌，它们有些是新设立的，有些是为了替换受损的旧路牌。然而，有细心的市民发现了其中不少错误，并拨打晚报热线88880000进行了反映。昨天，记者对此一一展开了核实。

　　山阴路不是三阴路

　　越城区山阴路位于环城西路西面，在山阴路与环城西路交叉口的偏门桥上，最近新设立一块路牌，有市民反映，这块路牌上的拼音错了。

　　“山的拼音是shan，但是这块路牌上的拼音却写成了‘sanyinlu’，山阴路变成了三阴路。”市民钱先生对记者说。

　　昨天下午，记者来到偏门桥上，发现山阴路两侧各有一块路牌，其中道路东侧的一块蓝色的旧路牌上，拼音没有错误，山阴路几个字下方是正确的“shanyinlu”字样。西侧的一块崭新的绿色路牌，上面的拼音被一块白色的布遮住了，记者隐约看到，被覆盖的拼音确实是市民反映的“sanyinlu”。

　　负责路牌施工的市政设施公司负责人说，他们已经接到市民反映的问题，已对山阴路上出现拼音错误的路牌进行遮盖，正在抓紧修正中。此外，他们也对这段时间新设立的路牌进行了一次排查，正在对发现的问题及时改正。

　　锦磷桥还是锦鳞桥

　　同样被市民指出错误的还有越城区胜利西路的一座桥。越文化研究者王国权昨天向记者反映，在胜利西路范文澜故居门口，有一座桥应该名叫“锦鳞桥”，但是桥上新设一块石碑，上面刻着的却是“锦磷桥”。

　　昨天下午，记者来到胜利西路范文澜故居附近的这座石桥前。在桥的两端，各竖一块小石碑，都刻着红色的“锦磷桥”三个字。一旁路过的市民都说，这桥向来都被大家习惯称作“锦鳞桥”，不知何故，这鳞字竟换了偏旁。

　　这座桥究竟是锦磷桥还是锦鳞桥？昨天，记者专门请教了专业人士。市城建档案馆馆长屠剑虹告诉记者，她查阅了许多与绍兴相关的古籍和地方志，其中记载的这座桥名始终都是锦鳞桥，没有查到过“锦磷桥”的用法。

　　“这个字应该是鱼字旁的鳞，因为旁边与之对应的就是鲤鱼桥，两座桥取的都是鲤鱼跳龙门，功成名就之意，两者是相呼应的。”屠剑虹认为，这座桥的名称应该写作锦鳞桥。 

　　随后，记者也把这个问题反映给负责此次施工的市政工程管理处的相关负责人。对方表示，目前这些新的指示牌，尚处于施工阶段，还没有进行验收，对于市民发现的问题正在逐步修改。

　　“我们会立即与地名办联系，把路名、桥名搞准确，对错误的指示牌尽快进行更换，以免对市民和游客产生误导。”市政工程管理处负责人对记者说。