8月31日凌晨，攀枝花仁和区平地镇白拉古村村民挤在一辆手扶拖拉机里避震过夜。8月30日16时30分，在四川省攀枝花市仁和区和凉山彝族自治州会理县交界处发生6.1级地震。记者从中国民政部获悉，截至8月30日21时初步统计，四川攀枝花——会理6.1级地震已造成21人死亡，113人受伤。 新华社记者陈海宁摄

    8月31日凌晨，攀枝花仁和区大田镇银鹿村三家人在村口露天烤火过夜。新华社记者陈海宁摄

8月31日凌晨拍摄的攀枝花仁和区大田镇被地震毁坏的一户人家的围墙。新华社记者陈海宁摄

8月31日凌晨拍摄的攀枝花仁和区大田镇被地震毁坏的民房。 新华社记者陈海宁摄

    新华网北京８月３１日电（记者 孙闻）中国地震局值班室３１日通报，据四川、云南省地震局报告，截至8月31日７时３０分，攀枝花6.1级地震共造成22人死亡361人受伤。

    其中四川省会理县14人死亡188人受伤，攀枝花市3人死亡65人受伤；云南省楚雄州5人死亡108人受伤。

    此外，地震还造成房屋道路损失：

    四川攀枝花市约3万间房屋受损，近400间房屋倒塌，7座水库受损，21座山坪塘受损，22条公路不同程度受损，3座大型桥梁受损，成昆铁路线一度中断，部分站点有不同程度损毁，3列货物列车停运。

    四川凉山州3座水库开裂，3座网络通讯基站受损，1000余间房屋倒塌。部分地方出现道路、沟渠垮塌及房屋拉裂现象。

    云南楚雄州有数万间民房、600余间校舍、200余栋机关企事业单位建筑不同程度受损；260座水库坝塘受损；8条通讯线路、6条电力线路受损。