返 回 首 页 | 新 闻 中 心 | 绍 兴 网 视 | 生 活 资 讯  
绍兴要闻 | 视觉绍兴 | 天下经纬 | 我要生活 | 图片新闻
新闻搜索
高级搜索
图片新闻
更多

文明乘车

“趣味奥运会”上博弈

上“自救课”

办“夏令营”
首页 >> 新闻中心>>现在就报  
现在就报
 
八国峰会领导人麦克风没关 布什大话家常又出糗

www.shaoxing.com.cn 绍兴网  2008-07-11 14:30

  中新网7月11日电 多亏一个忘了关掉的麦克风,全世界再次听到美国总统布什与其它领袖们的聊天,让世人听到布什真正的“心声”。

    2年前,八国集团(G8)领袖齐聚俄罗斯圣彼得堡,在一次午宴上,布什一边往嘴里猛塞食物,一边和时任英国首相的布莱尔闲话家常,他的用字生动,甚至几近粗俗。 他嫌其它领导人在会上长篇大论,脱口说出:“我不会和其它领导人一样,演讲内容拖得死长。”由于麦克风没关,布什的粗言粗语以及他个人好恶全被记者听得一清二楚,成了当年G8高峰会的重要花絮。

    本届在日本北海道落幕的G8高峰会,东道主一度又忘了关掉午宴的麦克风,再次让布什的快人快语曝光在世人面前。

    据“中国时报”11日援引《纽约时报》报道,布什在峰会上热情地和其它元首闲话家常,谈及他父母的健康、闲聊意大利总理贝鲁斯科尼面临的贪渎指控。

    布什一看到贝鲁斯科尼现身,兴奋地用西班牙语和他打招呼。“Amigo!Amigo!(意思是朋友)最近好吗?真高兴看到你。”之后,布什询问他有关俄罗斯前总统普京的消息。“我结束意大利之行后,普京有去找你吗?”(答案是没有)。

    德国总理默克尔女士则是手里拿着一份报纸,上面刊登布什总统之父老布什最近到柏林旅行的一张照片。她跟其它领导人说:“布什的父亲。”此时布什表情有些忧虑,毕竟老布什已84岁,去年动了髋关节置换手术后,体力渐衰。“他还好吗?气色如何?可以正常走路吗?”布什焦急地问道。“他走得很辛苦。”默克尔说。

    接着话题转到布什的母亲,她上个月动了膝关节置换手术。布什说:“左右两边膝关节同时进行手术,因为她想一气呵成完成复建。”

    6日过62岁生日的布什接着说,北海道的陡坡对自行车手是高难度挑战。他说:“今早我骑上脚踏车,一路下坡骑到底,但上坡可就非常困难。等你老了,你就知道…”

    话题接着又回到贝鲁斯科尼打转。他跟贝鲁斯科尼说:“听说法院又追着你不放。太离谱,从没见过这种事,一天到晚对你穷追不舍。”

    尽管大家爱听这样不经修饰的家常对话,但隔天午宴的麦克风却被关上,谢绝外界偷听。


来源: 中国新闻网 作者:  编辑: 杨昕

 

相关稿件
 
 
      最新评论
  查看更多评论
 匿名发表
  未注册用户发表时也可输入昵称,密码留空即可
  如果您是本站注册用户请将此复选框钩掉,并在下面输入有效的用户名密码
    昵  称:
    密  码:
关于绍兴网 | 联系方式 | 广告服务 | 网站律师

浙新办[2006]22号 浙ICP备06037124号
绍兴网 版权所有 未经授权禁止复制或建立镜像