春节期间，绍兴人孙先生举家南京游，结果在一些国家级风景名胜区、全国重点文物保护单位里，发现不少错字别字，这令他如骨鲠在喉，不吐不快，六朝古都、首批国家历史文化名城南京，个别地方的布景不该如此潦草。

在明孝陵景区里，孙先生看到巨大的景区简介牌上这样写着：建陵始于明洪武十四年（公园1381年），没听说过有“公园1381年”，应该是“公元1381年”的笔误。

在中国科举博物馆里，其中有关葛云飞的介绍，有“浙江杭州萧山人”字样。孙先生认为，既然是在中国科举博物馆里讲古代科举，用现在的行政区划来讲古人，有点不伦不类，应该写成“浙江绍兴山阴人（今地属杭州萧山）更为确切。

在钟山风景名胜区里，有一处景点叫美龄宫，里面简介多用繁体字，可惜的是，也是错误百出。其中有“隱居后”、“住臺灣后”、“飯后茶余”等等。繁体字中的“后”，是用于“皇后”、“太后”。而意思为后来的“后”，繁体字应该写成“後”，“余”的繁体字是“餘”，即“飯后茶余”的繁体字应该是“飯後茶餘”。

平心而论，景区景点有错字别字，并非南京一处。此前早有媒体多次报道过类似现象。有人在南昌市绳金塔景区游览时，在景区内一块小小的石碑简介里，就看到两处明显的错别字：闭且（目）凝神，蔚力（为）奇观。

也许有人会说，有错别字是难免的，只要改正即可，大可不必吹毛求疵。但是，笔者总觉得在错别字后面隐藏着什么。

可以肯定地说，这里或许有制作者文化素质不高的原因，但是更深层的原因，恐怕是马虎、随意、浮躁的心态和行为从中作梗。上面提到的这些错字别字，都是低级错误，假如让专业校对人员把关下，或许都可避免。

语言文字是人类记载、传递、交流信息的工具。因此，使用这种工具，不论是哪一种语言文字都要求纯洁、严格、规范。反之，则会产生误解、误导的作用，甚至以讹传讹。虽说只是区区几个错别字，带来的负面影响却不容小觑，尤其是在最该具有“文化品位”的全国风景名胜区、全国重点文保单位，由于工作上的浮皮潦草、把关不严，投入了人力、物力和财力，却制造出一些贻笑大方的“文化败笔”，而留下了遗憾，实在应加以改进。