随着互联网技术更加深入地渗透，传统企业拥抱数字经济的程度只会越来越高，企业运营将会更加高效，并最终转化为生产效率的提升。这样的企业，也将会重新走上产业发展的舞台中央

乌镇已举办四届世界互联网大会，我市经信部门每年都会组织企业前往参观考察，今年参观人数更是达到了400多人，来自传统企业的人员最多。参观的同时，绍兴企业家难免会思考：传统企业如何利用“互联网+”，更好地实现转型升级，融入数字经济？（《绍兴日报》12月6日2版）

“互联网之光”博览会展馆里，全球400余家高科技企业纷纷亮出了“看家本领”。你可以看见替老师批改作业的机器人，也可以看见帮助医生诊断的人工智能医生，还可以看见能识别唇语的智能识别系统……科技的进步，深刻改变着社会形态和生活方式，并推动着传统经济向数字经济升级。

乌镇之行，首要目的当然是打开眼界。可是，面对琳琅满目的前沿技术和新锐产品，有些身处传统产业的企业家难免心生焦虑：讲算法，讲人工智能，何其高深，我们织布、做袜子、卖服装的，怎么玩得转？

这种焦虑情绪，更多来自于数字经济时代的本领恐慌。当下，以云计算、大数据、物联网和人工智能为先导的数字经济时代已经到来，走在技术前沿和产业舞台中央的都是与数字经济相关的公司，数字、信息正在跃升为核心的生产要素，传统企业擅长运作的生产要素——土地、资本、人力等，重要性已不如从前。一些传统企业已深刻认识到这种变化，感到心有余而力不足过去30多年，传统企业在扩大产能、产品创新以及抢占市场等方面，积累了很多经验，但通过数字和信息释放企业效率，显然不是其擅长的事情。

睁开眼睛看世界，目的肯定不是吓自己。尽管科技发展日新月异，但传统企业完全没有必要妄自菲薄。首先要认识自身优势，传统企业仍将是绍兴经济的中坚力量，也是转型升级的主体。在自己深耕的领域，没有人比你更懂你的业务，没有人比你更懂你的痛点，这就是你最大的优势。正所谓“没有落后的产业，只有落后的企业”，在数字经济时代，云计算、大数据、物联网和人工智能等高新技术，大多属于赋能型技术，这些技术渗透到绍兴纺织印染、化工等传统领域，“绍兴制造”将真正实现数字化转型，传统企业将焕发新生机，实现新跨越。尽管没有数字化技术的积累，但要实现数字化转型，你需要的只是找到帮你转型的合作伙伴，推进企业内部流程、对外交易等环节的数字化，使生产流程、业务模式竞争力更强。

让企业落后的，不是技术，而是不能创造价值，换句话说，就是无法满足消费者日益变化的需求。传统企业一般有什么卖什么，对消费者是谁、怎么使用产品所知不多。而智能手机的普及，让每个消费者真正成为上帝，随时随地比价、推荐和评价。这种极致的客户体验，是传统企业很难提供的。这靠人工几乎做不到，必须靠技术、靠算法、靠数字化，才能做到精准、个性化定制。这看似高深，其实并不难。当前，你要获得此类服务，国内各大数字平台公司都有非常丰富的应用，企业需要做的就是围绕客户需求，应用各种新技术进行不断演进和创新。

可以想见，传统企业不进行数字化转型就没有未来。随着互联网技术更加深入地渗透，传统企业拥抱数字经济的程度只会越来越高，企业运营将会更加高效，并最终转化为生产效率的提升。这样的企业，也将会重新走上产业发展的舞台中央。