在新年开局之时，“古纤道”、“新和成”喜获国家技术发明二等奖是个好兆头，全市要以此为契机，推动实体经济转型升级，使传统产业焕发新的生机与活力，让绍兴传统制造业借助创新之箭，穿透层层束缚和阻碍，射向产业发展的最前沿

一年一度的国家科学技术奖励大会10日在北京人民大会堂隆重举行，绍兴有两个项目分获国家技术发明二等奖。喜讯传来，不仅两家获奖企业“古纤道”、“新和成”欣喜若狂，社会各界也感到欢欣鼓舞，因为这是对绍兴确定的“绿色高端、世界领先”产业发展方向的生动诠释，更坚定了全市推动实体经济转型升级的信心和决心。

“古纤道”、“新和成”分属于纺织化纤行业和医药化工行业，按照通行的产业划分标准，二者皆为传统产业，由于受各方面因素制约，似乎很难与各类高新产业并驾齐驱，以致于许多人把它看作是夕阳产业，随时都面临被淘汰出局的风险。然而，“古纤道”、“新和成”却以坚守实业的执着，打破了这种思维定势和产业格局，它们的创新精神赢得了国家的认可和人们的尊重。

其实，世上本无夕阳的产业，只有夕阳的企业和夕阳的人。著名财经学者吴晓波说：“虽然互联网给传统企业带来了不断的挑战和冲击，但在当今中国，没有所谓的传统产业，只有传统的人。没有所谓的夕阳行业，有的是生生不息的创新和对旧模式的颠覆。”从“古纤道”的“熔体直纺液相增粘涤纶工业长丝的技术及产业化”项目，到“新和成”的“重要脂溶性营养素超微化制造关键技术创新及产业化”项目，都说明在推进供给侧结构性改革的当下，无论是传统产业还是高新产业，只要有勇立潮头的创新精神，有对“绿色高端、世界领先”的不竭追求，都能从激烈的竞争中脱颖而出，成为行业的领跑者。

作为传统制造业大市的绍兴，做好实体经济转型升级是篇大文章，是一个关乎城市兴衰的大命题。企业强则经济强，实业兴则城市兴。现在从中央到地方，都把振兴实体经济，提升制造业核心竞争力，作为发展经济、推动供给侧结构性改革的主攻方向，全市上下要谋定而动、乘势而上，以“绿色高端、世界领先”为目标，正确认识自身产业的优势和不足，拉高标杆，补科技创新之短、产业发展之短、生态环境之短，引导企业走出粗放经营、片面追求产能的误区，运用新技术新业态全面改造提升传统产业，不断提高产品质量和效益，提升企业的核心竞争力，以传统产业的转型升级，带动“绍兴制造”质的突围，以制造业的做优做强，驱动绍兴经济提速增效、走在前列。

科技改变世界，创新决定未来。当前新一轮科技革命和产业变革已经来临，抢占科技制高点的竞争日趋激烈，经济结构的深度调整、新旧动能的加速转换，只有依靠创新驱动才能持续发展。在新年开局之时，“古纤道”、“新和成”喜获国家技术发明二等奖是个好兆头，全市要以此为契机，推动实体经济转型升级，使传统产业焕发新的生机与活力，努力营造支持创新、崇尚科学的社会氛围，让尊重劳动、尊重知识、尊重人才、尊重创造蔚然成风，让“人人皆可创新、处处可见创新”成为绍兴的新常态，促进科学创新精神与企业家精神、工匠精神相结合，着力提升“绍兴制造”品质和“绍兴创造”影响力，让绍兴的传统制造业，借助创新之箭，穿透层层束缚和阻碍，射向产业发展的最前沿。