8月4日上午，第十八届世界翻译大会在上海国际会议中心开幕，来自70多个国家和地区1000多位翻译界代表参会，这是北京奥运会召开前夕在中国举行的一次重要的国际活动，也是首次在亚洲举行的国际翻译界的盛会。