在韩国方面的努力下，美国地名委员会30号恢复了数据库中独岛，日本称竹岛归属的表述，从“主权未定”重新改为“韩国领土”。

    即将于下个月5日访问韩国的美国总统布什30号在与KBS的独家采访中发表了以下内容。

    与KBS进行的独家采访刚一开始，美国总统布什便表示，有一条重大新闻要宣布，那就是他已经指示将独岛标记恢复原状。美国地名委员会官方网站本月22号曾把独岛归属表述从“韩国领土”改为“主权未定”。

    对于作出这个指示的原因，布什总统强调，韩美是友好国家，韩国国民和美国国民也是朋友。

    韩国青瓦台总统府发言人李东官31号表示，美国地名委员会独岛属“韩国领土”的表述，是韩美同盟重修旧好的结果，韩方对此表示欢迎。

    韩国各党派也对美国的决定表示欢迎，但希望看到更明确的措施，以绝后患。

    大国家党发言人评论说，考虑到韩美之间的战略伙伴关系，他认为布什总统的指示是适当的、正确的措施，并期待着美国能够深刻认识到：独岛就是韩国领土。

    民主党发言人表示，美国恢复改正标记是理所应当的，希望将来美国能进一步“接受韩国实效支配的独岛”这一名称。

    民主劳动党发言人说，如果能够通过韩美首脑会谈中的正式议案确定独岛所有权，将会成为更加具有肯定意义的措施。