加拿大人奥马尔·卡德尔是古巴关塔那摩美军基地的监狱里，唯一一名来自西方国家的在押者。15号，卡德尔律师为了争取将卡德尔引渡回国，公布了一段卡德尔在关塔那摩受审的录像。这是关塔那摩美军基地审问所谓“敌方战斗人员”的录像第一次被曝光。

    据美联社报道，这段“不寻常”的录像由暗藏在通风口内的摄像机拍摄，拍摄时间是2003年，画面中的受审者是加拿大公民奥马尔·卡德尔。卡德尔被指控于2002年在阿富汗的一次交火中用手榴弹谋杀一名美国士兵，被捕时他年仅15岁。

    在审讯过程中，卡德尔不时地用一种绝望的声音呼喊着，“救救我、救救我”。期间，卡德尔还脱下橙色囚服，展示自己6个月前在阿富汗所受的伤。

    奥马尔·卡德尔:这是健康的吗?我的胳膊动不了了,我一直申请治疗,他们根本就不管我

    加拿大安全情报局的官员:不 我认为你的胳膊看起来很好,要知道 我不是医生,不过我认为你得到了很好的医治

    奥马尔·卡德尔:不 我没有你又不在这

    在另一场审讯中，卡德尔抱怨自己视力受损。

    奥马尔·卡德尔:我的两只眼睛瞎了,我的脚也没有了

    加拿大安全情报局的官员

    不 你的眼睛还在

    你的脚也还长在腿上

    在得知不能回到加拿大时，卡德尔变得焦虑并且绝望。

    奥马尔·卡德尔:我想回加拿大

    加拿大安全情报局的官员:你想回加拿大,这我可一点儿忙也帮不上

    奥马尔·卡德尔:杀了我 杀了我 杀了我 杀了我

    这段录像一经公布就掀起了轩然大波。批评者指出，卡德尔应该得到康复治疗，而不是接受惩罚。

    内森·惠特灵 卡德尔的律师:和加拿大政府对卡德尔的描述相反,录像并没有显示出一个危险的恐怖分子,相反 是一个受到惊吓的 受了伤的加拿大男孩在请求加拿大官员的帮助

    此外，本月初公开的几份文件也显示，卡德尔在关塔那摩监狱受到虐待。报告说，加拿大外交部官员2004年赴关塔那摩监狱探视卡德尔期间，为了让卡德尔“招供”，监狱看守每3小时给卡德尔换一次牢房，让他睡不好觉。卡德尔还透露，他在阿富汗美国空军基地被扣留时遭受虐待，并受到审讯人员强奸的威胁。

    卡德尔的律师表示，卡德尔作为一名“娃娃兵”，他的权利并没有得到美国政府的尊重。而加拿大政府在过去几年里一直清楚卡德尔的遭遇，却置若罔闻，未能保护本国公民的权益。

    今年5月，加拿大高等法院下令，加拿大当局必须向卡德尔的代表律师提交所有针对他的证据，使卡德尔可以就控罪提出全面的辩护。随后，这段总长度超过7个小时的录像才交到卡德尔律师的手上。15号，卡德尔的律师把从中节选的10分钟内容公布于众。

    英国和澳大利亚等其他西方国家已经成功地将关押在关塔那摩的本国公民引渡回国。卡德尔的律师希望，通过公布录像内容，加拿大总理哈珀能改变此前的立场，争取把卡德尔引渡回国。

    内森·惠特灵 卡德尔的律师:这场闹剧该结束了,奥马尔·卡德尔应该回到加拿大接受加拿大法律的审判

    现年21岁的卡德尔定于今年10月接受审讯。卡德尔已表示，自己在关塔那摩监狱向美国官员的所有招供内容均是在受折磨条件下作出，因此他不承认那些供词。