为了上小红书交流,美国网友也是拼了。1月16日,据报道,在大批自称“TikTok难民”的用户涌入中国社交平台小红书之际,愈来愈多的美国人开始上网学中文。
报道说,网上学习平台多邻国(Duolingo)发布数据显示,2024年12月1日至2025年1月13日期间,美国的普通话学习人数同比飙升近2.16倍。
美国网友的小红书新手包(图源:财联社)
值得注意的是,这个时间点也与小红书在全球App Store下载榜上快速攀升相匹配。多邻国同时披露,在“你是如何知道我们”的调查中,选择TikTok的人也出现了增加。
小红书原本是为中国用户设计的,默认语言是中文。虽然这款应用软件的操作界面允许更改语言,但大部分用户发布内容使用的是中文。
克服语言障碍入驻小红书的一些美国人在学会发帖后,开始表达想要学习中文以及与中国人交朋友的愿望。他们通常先会发布自拍照片或视频介绍自己,不但得到了中国网民的热情回复,一些中国人甚至开始求助他们,想让美国人帮助自己完成英语作业。
记者注意到,还有外教在小红书上热心地教美国同胞们学中文,包括中文俚语、表情包……这些外教原本是在中国教英语的老师,如今正反向输入,利用自己的中文知识带领美国同胞们闯荡小红书。
此外,记者在小红书上搜索“教美国人学中文”,显示有10万+篇笔记,“外国人想学中文”有2159+篇笔记。1月17日,截至记者发稿,“中文教学赛道也是被老外闯进去了”位居小红书热点榜第五。
(越牛新闻综合极目新闻、参考消息网、香港《信报》网站)
作者: 编辑:沈洁