新闻中心

沿着红色足迹学党史 | 《共产党宣言》中文首译本展馆 从红色经典中汲取不竭动力

2021-08-20 07:13

来源:越牛新闻

“《共产党宣言》中文首译本,虽然是本薄薄的小册子,却是我们档案馆的镇馆之宝,2003年被国家档案局、中央档案馆列入第二批《中国档案文献遗产名录》。”昨天,在位于上虞区档案馆的《共产党宣言》中文首译本展馆,上虞区档案馆文化编研科科长倪佳丽自豪地说。

记者看到,这本平装小册子正中是一幅水红色的马克思半身坐像,肖像上端从上到下依次印有四排小字:“社会主义研究小丛书第一种;共产党宣言;马格斯 安格尔斯合著;陈望道译。”封面右下角钤有一枚淡红色篆体章——“华林之印”。“这本在中国革命史上具有重大意义的《共产党宣言》中文首译本,长18厘米、宽12厘米,全书56页,迄今国内只发现12本,而上虞的这本墨色清晰,外形完好,堪称珍品。”倪佳丽告诉记者。

上虞早期的进步知识分子叶天底在浙江省立第一师范学校(简称“一师”)学习时是陈望道的学生,两人关系亦师亦友。1920年9月,上海共产党早期组织为培养革命干部创办了外国语学社,浙江有叶天底、华林、王一飞等10名学员,以“一师”学生为主,被编为一组学习,每组发一本陈望道翻译的《共产党宣言》中文首译本,由华林保管。次年春天,叶天底因病回上虞休养,带回一批马克思主义书籍和进步刊物。同为“一师”同学和上虞第一高等小学同事的夏禅臣闻讯前去探望,两人促膝谈心,叶天底赠送给他包括华林盖章的《共产党宣言》中文首译本等进步书籍。1963年,夏禅臣去世后,他的儿子夏云奇在整理书籍时,首次看到了这本《共产党宣言》。

1991年5月,在上虞县档案馆和县委党史办公室接洽下,夏云奇征得90岁高龄母亲同意,决定将这本《共产党宣言》捐献给政府。同年7月1日,在中共上虞县委召开的纪念中国共产党成立70周年大会上,夏云奇将这本《共产党宣言》捐赠给县委、县政府,由上虞县档案馆保管。后经鉴定,上虞馆藏的这本《共产党宣言》系1920年8月上海首次印行的版本,是极其珍贵的文物文献,并有力证明上虞是马克思主义最早传播的地区之一,上虞的革命运动走在了时代前列。

红色宣言,代代传承,《共产党宣言》中文首译本为上虞社会主义建设和改革开放提供了不竭的精神动力。去年9月,上虞区专门在档案馆建起300平方米的《共产党宣言》中文首译本展馆,在展柜中陈列仿真本,供市民和游客瞻仰。“据不完全统计,今年1至7月,展馆共接待游客近万人。”倪佳丽表示,档案部门将充分发挥红色档案资源优势,着力构建思政课校外实践教育基地,全力助推党史学习教育走深走实。

作者:越牛新闻记者 范文忠 编辑:谢媛

  • 越牛新闻客户端

  • 越牛新闻微信

  • 绍兴发布微信

  • 越牛新闻微博

  • 绍兴发布微博

爆料

新闻热线

0575-88880000

投稿信箱

zjsxnet@163.com